Peerarg: Argumentative peer review with llms

์ €์ž: Purin Sukpanichnant, Anna Rapberger, Francesca Toni | ๋‚ ์งœ: 2024 | DOI: 10.48550/arXiv.2409.16813 📄 PDF


Essence

๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์–ธ์–ด ๋ชจ๋ธ(LLM)๊ณผ ๊ณ„์‚ฐ ๋…ผ์ฆ(computational argumentation) ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ํ”ผ์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ ๊ณผ์ •์„ ํˆฌ๋ช…ํ•˜๊ณ  ํ•ด์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” PeerArg ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค. ์–‘๊ทน ๋…ผ์ฆ ํ‹€(Bipolar Argumentation Framework, BAF)์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฆฌ๋ทฐ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ตฌ์กฐํ™”๋˜๊ณ  ๋…ผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ํ†ตํ•ฉํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋…ผ๋ฌธ ์ฑ„ํƒ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์˜ˆ์ธกํ•œ๋‹ค.

Motivation

Achievement

Figure 2

์—”๋“œํˆฌ์—”๋“œ LLM ์ž…๋ ฅ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ: ํ”„๋ผ์ด๋จธ(primer)์˜ 4๊ฐœ ์˜ˆ์ œ์™€ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ(prompt)์˜ ๋Œ€์ƒ ๋ฆฌ๋ทฐ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ

  1. ํ•ด์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ ์ง‘๊ณ„ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ: PeerArg๋Š” ๋ฆฌ๋ทฐ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ช…์‹œ์ ์ธ ๋…ผ์ฆ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜์—ฌ ๊ฐ ๋…ผ์ฆ์˜ ๊ฐ•๋„์™€ ์ƒํ˜ธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ •๋Ÿ‰์ ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ฉ”ํƒ€ ๋ฆฌ๋ทฐ์–ด๋‚˜ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์˜์žฅ์ด ์ฑ„ํƒ ๊ฒฐ์ •์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š”๋‹ค.
  2. ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์˜ˆ์ธก ์„ฑ๋Šฅ: ์„ธ ๊ฐœ์˜ ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์…‹(๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์…‹๊ณผ ํ•œ ๊ฐœ์˜ ์ €๋„ ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์…‹)์—์„œ PeerArg์˜ ํŠน์ • ํ•˜์ดํผํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ ์กฐํ•ฉ์ด few-shot LLM์„ ๋Šฅ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์„ฑ๋Šฅ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค.
  3. LLM๊ณผ ๊ธฐํ˜ธ์  AI์˜ ์‹œ๋„ˆ์ง€: LLM์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ๋…ผ์ฆ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ถ”์ถœํ•œ ํ›„ ๊ณ„์‚ฐ ๋…ผ์ฆ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋‘ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์˜ ์žฅ์ ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ๋‹ค.

How

Figure 3 & 4

๋ฆฌ๋ทฐ QBAF ์ถ”์ถœ ๊ณผ์ •: LLM์ด ๋ฆฌ๋ทฐ ํ…์ŠคํŠธ์—์„œ ์ฃผ์š” ์ฃผ์žฅ์„ ์ถ”์ถœํ•˜๊ณ  ์ด๋“ค ๊ฐ„์˜ support/attack ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•˜์—ฌ ์–‘๊ทน ๋…ผ์ฆ ํ‹€์„ ๊ตฌ์„ฑ

PeerArg ํŒŒ์ดํ”„๋ผ์ธ์˜ ์ฃผ์š” ๋‹จ๊ณ„:

์—”๋“œํˆฌ์—”๋“œ LLM:

Originality

Limitation & Further Study

Evaluation

์ดํ‰: ๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์€ ํ”ผ์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ์˜ ํˆฌ๋ช…์„ฑ๊ณผ ํ•ด์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜์‹ ์ ์ธ ์ ‘๊ทผ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋ฉฐ ์–‘๊ทน ๋…ผ์ฆ ํ‹€์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‘์šฉ์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋…ผ์ฆ ์ถ”์ถœ ๊ณผ์ •์˜ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ, QBAF ํ†ตํ•ฉ์˜ ์—„๋ฐ€์„ฑ, ์‹ค์ œ ์ ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๊นŠ์€ ๋ถ„์„๊ณผ ๊ฒ€์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ํ•ด์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๊ฐœ์„ ์˜ ์‹ค์งˆ์  ์ด์ ์„ ์ •์„ฑ์ ์œผ๋กœ ์ž…์ฆํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ™์ด ๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋…ผ๋ฌธ

๊ธฐ๋ฐ˜ ์—ฐ๊ตฌ
803์€ ๊ณต๊ฐœ ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์…‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ 609์˜ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋…ผ์ฆ์  ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ์‹œ์Šคํ…œ์— ํ•ต์‹ฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ธํ”„๋ผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๋ฐ˜ ์—ฐ๊ตฌ
Unveiling the sentinels ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋™๋ฃŒ์‹ฌ์‚ฌ ์ˆ˜์šฉ/๊ฑฐ์ ˆ ์˜ˆ์ธก์˜ ์ž๋™ํ™” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๊ณผ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•˜์—ฌ, LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ Peerarg์˜ ๋…ผ์ฆํ˜• ๋ฆฌ๋ทฐ ์ž๋™ํ™” ์˜์˜์™€ ์„ฑ๊ณผ ํ‰๊ฐ€์— ํ•ต์‹ฌ์  ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๋ฐ˜ ์—ฐ๊ตฌ
609 ๋…ผ๋ฌธ์˜ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ํ”ผ์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฐ ๋…ผ์ฆ์  ํ‰๊ฐ€ ์„ค๊ณ„๋Š” 877๋ฒˆ ๋…ผ๋ฌธ์—์„œ ์ œ๊ธฐํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ์–ด์™€ AI ํ˜‘์—…์˜ ๋ฏธ๋ž˜ ์ „๋ง๊ณผ ์ด๋ก ์  ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๋ฐ˜ ์—ฐ๊ตฌ
609 ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ๋…ผ์ฆ ๊ตฌ์กฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ๋ถ„์„ ์ค‘์‹ฌ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•˜๋ฏ€๋กœ, Reviewer2 ์—ฐ๊ตฌ์˜ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ ์„ค๊ณ„ยท๋ฆฌ๋ทฐ ๊ตฌ์ฒด์„ฑ ์ฆ๋Œ€ ์ ‘๊ทผ์— ์ด๋ก ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
When reviewers lock horn ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋ฆฌ๋ทฐ ์˜๊ฒฌ ๊ฐ„ ๋ถˆ์ผ์น˜ ๊ฒ€์ถœ์ด๋ผ๋Š” ๋˜๋‹ค๋ฅธ ์ž๋™ํ™” ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ์–ด, 609์˜ ๋…ผ์ฆ ๊ตฌ์กฐํ™” ์ ‘๊ทผ๊ณผ ๋น„๊ต๊ฐ€ ์œ ์ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
609์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ 776์€ LLM์ด ์ „์ฒด ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์›๊ณ  ์ฃผ์„์— ํŠนํ™”๋œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
609 ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋…ผ๋ฌธ ํ”ผ์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ๋…ผ์ฆ์  ํ‰๊ฐ€๋ฅผ LLM์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์•ˆํ•˜์—ฌ, 739์˜ ๋ฆฌ๋ทฐ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ ๋ถ„์„ ์ ‘๊ทผ๊ณผ ๋Œ€์•ˆ์„ ์ด๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
609 ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋…ผ์ฆ ๊ธฐ๋ฐ˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ LLM์ด ์ž๋™ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ํƒ๊ตฌํ•˜์—ฌ, 227์˜ ์ž‘๋ฌธ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ์ž๋™ํ™”์™€ ์ƒํ˜ธ ๋ณด์™„์ ์ด๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
Peerarg ๋…ผ๋ฌธ์€ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ ์ƒ์„ฑ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋ฉด์„œ ๋…ผ์ฆ์  ๊ตฌ์กฐ์— ์ดˆ์ ์„ ๋‘์–ด, OpenReviewer์˜ ๋น„ํŒ์  ๋ฆฌ๋ทฐ ์ƒ์„ฑ ์ ‘๊ทผ๊ณผ ๋น„๊ต ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
MARG๋Š” LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ ์—์ด์ „ํŠธ ๊ฐ„ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋กœ, Peerarg์˜ ๋…ผ์ฆ ํ†ตํ•ฉ ๋ฆฌ๋ทฐ์™€ ์œ ์‚ฌํ•˜์ง€๋งŒ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
609๋ฒˆ ๋…ผ๋ฌธ์€ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋…ผ๋ฌธ ์‹ฌ์‚ฌ ์ž๋™์ƒ์„ฑ์˜ ํ’ˆ์งˆ ๋ฐ ํŽธํ–ฅ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ์–ด, 628๋ฒˆ์˜ ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ์ฒด๊ณ„์˜ ๊ฐœ์„  ํ•„์š”์„ฑ๊ณผ ์ œ์•ˆ ๋ฐฉ์‹์˜ ์‹ค์ œ ์˜ํ–ฅ ๋ถ„์„๊ณผ ๋น„๊ต ์—ฐ๊ตฌ์— ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์ ‘๊ทผ
609 ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ์— ๋Œ€ํ•œ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ๋…ผ์ฆ์  ํ‰๊ฐ€ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•˜์—ฌ, peer review ๊ณผ์ •์—์„œ์˜ '๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์‚ฌ๊ณ ' ๋ฌธ์ œ ํƒ์ƒ‰ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์„ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
Peerarg(609)๋Š” ๋…ผ์ฆ์  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ์ƒ์„ฑ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋ฆฌ๋ทฐ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ œ์•ˆํ•˜์—ฌ, ๋ฆฌ๋ทฐ์–ด ๋ชจ์ˆœ ์ž๋™ ํƒ์ง€์™€์˜ ์—ฐ๊ณ„๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
Peerarg ๋…ผ๋ฌธ์€ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ํ”ผ์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ ์ž๋™ํ™”์—์„œ ๋…ผ์ฆ ๊ตฌ์กฐํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฆฌ๋ทฐ ํŒ๋‹จ์˜ ๋…ผ๋ฆฌ์  ๊ทผ๊ฑฐ์™€ ํ•ด์„๋ ฅ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, 860์˜ ์ž๋™ ๋ถ„๋ฅ˜๋ณด๋‹ค ์‹ฌํ™”๋œ ํ‰๊ฐ€ ๋ฐฉ์‹์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
1087์—์„œ GPT-4์˜ ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ๋ณด์กฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜์ ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” 609์˜ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋…ผ์ฆ์  ๋ฆฌ๋ทฐ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ ํšจ๊ณผ์„ฑ ๊ฒ€์ฆ๊ณผ ์ง์ ‘ ์—ฐ๊ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
609๋Š” LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ๋…ผ๋ฆฌ์ , ๋…ผ๋ฐ• ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ž๋™ํ™”ํ•˜๋Š” ์ ‘๊ทผ์„ ํƒํ•ด ๋ฉ”ํƒ€๋ฆฌ๋ทฐ ์ƒ์„ฑ์˜ ๋…ผ๊ฑฐ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์ œ์‹œํ•œ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ ๋…ผ์ฆ์  ๊ตฌ์กฐ์™€ LLM ํ™œ์šฉ ์ •๋ฐ€ ๋ถ„์„์„ ํ†ตํ•ด, 519์˜ Multi-Agent์  ๋ฆฌ๋ทฐ ์ƒ์„ฑ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€์  ๊ตฌ์กฐ ๋ถ„์„ ์ง€์ ์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
609(Peerarg)๋Š” LLM์„ ํ™œ์šฉํ•œ ๋…ผ์Ÿ์ , ๋…ผ์ฆ์  ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ์ƒ์„ฑ ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•ด, 608์˜ ๋ฉ€ํ‹ฐํ„ดยท๋กค ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋Œ€ํ™”์  ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ชจ๋ธ์„ ๋…ผ์ฆ์„ฑ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ™•์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ›„์† ์—ฐ๊ตฌ
Peerarg ๋…ผ๋ฌธ์€ ๋…ผ์Ÿ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋™๋ฃŒํ‰๊ฐ€ ์ž๋™ ์ƒ์„ฑ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด TreeReview์˜ ์งˆ๋ฌธ ๋ถ„๊ธฐ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์ƒํ˜ธ ๋ณด์™„์ ์œผ๋กœ ์ฐธ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
์‘์šฉ ์‚ฌ๋ก€
Peerarg๋ผ๋Š” ์‹ค์ œ ๋…ผ์ฆ ๊ธฐ๋ฐ˜ ํ”ผ์–ด๋ฆฌ๋ทฐ ์‹คํ—˜์ด ReviewEval์˜ ํ‰๊ฐ€ ์ฒด๊ณ„์™€ ๊ฒฐ๊ณผ ๋น„๊ต๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ˜๋ก /๋น„ํŒ
021์€ LLM ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ง€์‹ ์ถ”์ถœ์˜ ํ•œ๊ณ„์™€ ํ• ๋ฃจ์‹œ๋„ค์ด์…˜์„ ๋น„ํŒ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•˜์—ฌ 609์˜ ํ•ด์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๊ฐ•ํ™” ๋ฐฉ์•ˆ๊ณผ ๋ณด์™„์ ์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
← ๋ชฉ๋ก์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ

๐ŸŽง Audio Overview

์ด ๋…ผ๋ฌธ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธํ˜• ์˜ค๋””์˜ค๋กœ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (Gemini ยท ํ‚ค๋Š” ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ ยท ์™„์„ฑ๋ณธ์€ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ๋„ ์ „์†ก)
โ–ธ ๊ณ ๊ธ‰: ๊ตฌ์„ฑ ๋ฐฉํ–ฅ(๋Œ€๋ณธ ์ž‘์„ฑ ์ง€์นจ) ์ง์ ‘ ์ˆ˜์ •